Leistungen / Mehrsprachige Sanitäter

Mehrsprachige Sanitäter

„Meine Mutter versteht kein Deutsch — wie soll sie allein zum Arzt fahren?" Diesen Satz hören wir jede Woche. Unsere Antwort: Sie muss nicht. Unser Team spricht Deutsch, Englisch, Russisch,...

Mehrsprachige Sanitäter — ABC Ambulanz Berlin

„Meine Mutter versteht kein Deutsch — wie soll sie allein zum Arzt fahren?” Diesen Satz hören wir jede Woche. Unsere Antwort: Sie muss nicht. Unser Team spricht Deutsch, Englisch, Russisch, Türkisch, Arabisch und Hebräisch — von der Bestellung am Telefon bis zur Übergabe in der Praxis.

WARUM DAS ZÄHLT

Ein Transport ist mehr als eine Fahrt — er ist ein Gespräch.

Für viele ältere Menschen ist nicht die Treppe das Schlimmste, sondern das Gefühl, unterwegs nichts zu verstehen: Was wird gefragt, wohin geht es, was passiert als Nächstes? Wenn die Sanitäter die Muttersprache sprechen, wird aus Anspannung Routine — und die Familie muss sich nicht jedes Mal freinehmen, um zu übersetzen.

Bestellung in Ihrer SpracheSchon der Anruf läuft auf Russisch, Türkisch, Arabisch, Hebräisch oder Englisch — die Disposition versteht Sie ohne Umwege.

Begleitung, die erklärtUnterwegs wird nicht geschwiegen: Unsere Sanitäter erklären jeden Schritt — vom Anschnallen im Tragestuhl bis zur Anmeldung in der Praxis.

Entlastung für die FamilieSöhne und Töchter müssen nicht mehr für jede Fahrt Urlaub nehmen. Viele Familien buchen uns deshalb als Serienfahrt — mit möglichst demselben Team.

Rufen Sie einfach in Ihrer Sprache an.
Говорим по-русски · Türkçe konuşuyoruz · نتحدث العربية · We speak English
ABRECHNUNG

Verordnung, Kasse, Zuzahlung — wie bei jedem Krankentransport.

Die Sprache ändert nichts an der Abrechnung: Mit Transportschein (Muster 4) rechnen wir direkt mit der Krankenkasse ab, es bleibt nur die gesetzliche Zuzahlung. Private Fahrten — etwa zu Familienfeiern — bekommen einen festen Preis vorab. Und wenn Unterlagen von Praxis oder Kasse Fragen aufwerfen, erklären wir sie in der Sprache, in der Sie sich sicher fühlen.

HÄUFIGE FRAGEN

Kurz beantwortet.

01Kann ich auf Russisch oder Türkisch bestellen?+
Ja — rufen Sie einfach an und sprechen Sie Ihre Sprache. Die Disposition nimmt die Bestellung auf Russisch, Türkisch, Arabisch, Hebräisch oder Englisch genauso auf wie auf Deutsch.
02Fährt dann auch ein Sanitäter, der die Sprache spricht?+
Wir planen das Team nach Möglichkeit passend zur Sprache des Patienten — sagen Sie den Wunsch bei der Bestellung, dann richten wir uns danach.
03Hilft das auch beim Arzttermin selbst?+
Wir begleiten bis zur Anmeldung und übergeben verständlich. Die medizinische Übersetzung im Behandlungszimmer ersetzt das nicht — aber der Weg dorthin und zurück läuft ohne Sprachbarriere.
Krankentransport mit mehrsprachigem Team bestellen
24/7 — auch am Wochenende und an Feiertagen.